Comedias Sueltas Database ID#

46947

Call Number

PQ6217.C73 v.4

Title Page

Reconciliación ó Los dos hermanos :

drama en cinco actos /

su autor Kotz-büe ; traducido del alemán al frances, y del frances al castellano por D.F.N.DE R.

Variant Title(s)

Dos hermanos

Caption Title

Drama en cinco actos

Imprint

[Barcelona] : Con licencia. Barcelona : Por Juan Francisco Piferrer, Impresor de S.M.; véndese en su Librería, administrada por Juan Sellent. [between 1793 and 1815?]

Language(s) of text

Spanish

Language(s) of intermediate translation(s)

French

Language(s) of original

German

Title In Original Language

Versöhnung oder der Bruderzwist

Physical Description

42 pages ;

Signatures

Signatures: A-E⁴ F1

General Notes

According to Lafarga, this is a translation of Weiss' and Jauffret's La réconciliation ou Les deux frères (1799), which is itself a translation of Kotzebue's Der Versöhnung oder der Bruderzwist (1798). Lafarga identifies F. N. de Rebolledo as translator of this edition.

Citation Reference

M. Boyer, Texas coll. of comedias sueltas, 0.116.|Lafarga, F. ed., El teatro europeo en la España del siglo XVIII, p. 320.

Printer's Series Number

Num. 109.

Local Notes

Bound with other titles in a volume with the call number PQ6217.C73 v.4.

Added Entries

F. N. de R. (added author)
Piferrer, Juan Francisco (printer)
Sellent, Juan (distributor)