Comedias Sueltas Database ID#

46941

Call Number

PQ6217.C73 v.6

Title Page

Comedia nueva en prosa, Las quatro naciones, o Viuda sutil :

en tres actos, traducida del italiano. : Corregida y enmendada en esta tercera impresion.

Variant Title(s)

Quatro naciones
Viuda sutil

Caption Title

Comedia nueva

Imprint

Madrid : Oficina de Ruiz, se hallará ésta con un surtido de Comedias antiguas y modernas, Tragedias y Saynetes en la Librería de Gonzalez, calle de Atocha, frente de la Casa de los Gremios, Año 1803

Language(s) of text

Spanish

Language(s) of original

Italian

Title In Original Language

Vedova scaltra

Physical Description

28 pages ; 24 cm

General Notes

Lafarga makes note this is a translation of C. Goldoni's La vedova scaltra (1748) by A. Valladares, according to Moratín 1944: 331, or by J. Concha, according to Aguilar Piñal 1981-1995: II, n°3909.
Herrera attributes the translation of this edition to Valladares.

Citation Reference

Herrera Navarro, J. Catálogo de autores teatrales del siglo XVIII, p. 452, 459.
Lafarga, F. ed., El teatro europeo en la España del siglo XVIII, p. 379.

Local Notes

Bound with other titles in a volume with the call number PQ6217.C73 v.6.