Comedias Sueltas Database ID#

43233

Call Number

PQ4695.S5C75

Title Page

Comedia nueva en prosa. El criado de dos amos. :

En tres actos. /

Traducida del italiano y areglada a nuestro theatro por Joseph Concha, comico español.

Variant Title(s)

Criado de dos amos

Caption Title

Comedia nueva en prosa ... en tres actos

Imprint

[Barcelona] : Con licencia. Barcelona: por Carlos Gibért y Tutó, impresor y librero., [between 1770 and 1800]

Language(s) of text

Spanish

Language(s) of original

Italian

Title In Original Language

Servitore di due padroni

Physical Description

24 pages ; 21 cm (4to)

Signatures

Signatures: A-C⁴.

General Notes

Publication date based on printer's period of activity, according to BnF authority record.
Translation of Il servitore di due padroni (1745), according to Lafarga.
Full title page.
Decorative device on title page: cherub holding a wreath and plume seated on a cloud.

Citation Reference

Lafarga, F., ed. El teatro europeo en la España del siglo XVIII, p. 379.

Printer's Series Number

N. 36.

Source of acquisition

Gift
Ada M. Coe
19620227.

Local Notes

Annotations in brown ink througout.
Stab stitched.
Paper wrappers, with annotation in ink on front wrapper: Comedia, El criado de dos amos. De Manuel Gonzalez y Bona.
In archival box.

Subject/Genre/Themes

Italian drama--Translations into Spanish.--18th century.

Genre/Form data

rbpri--Printer's devices.
rbprov--Annotations.
rbbin--NNH--Stabbing.
rbbin--NNH--Wrappers.