Comedias Sueltas Database ID#

41318

Call Number

PQ4695.S5B84 1784

Title Page

Comedia La buena criada. /

Del doctor Carlos Goldoni. Traducida y versificada por Fermin del Rey, corregida de nuevo por el mismo.

Caption Title

Comedia

Imprint

[Madrid] : Se hallará en la Librería de Castillo, frente á San Felipe el Real en la de Cerro, calle de Cedaceros; en su puesto, calle de Alcalá y en el del Diario, frente á Santo Thomas: su precio dos reales sueltas, y en tomos en pasta á 20 cada uno, con pergamino á 16, y á la rústica á 15, y por docenas con mayor equidad., [between 1758 and 1804]

Language(s) of text

Spanish

Language(s) of original

Italian

Title In Original Language

Serva amorosa

Physical Description

36 pages ; 21 cm (4to)

Signatures

Signatures: A-D⁴ E².

General Notes

Catchwords: A4v: Dam. ; B4v: Nicol. ; C4v: sus- ; D4v: Isab.
Cast list identifies actors, p. 1.
Translation of Goldoni's La serva amorosa (1752), according to Lafarga.
Booksellers' advertisement in colophon, some priced according to binding and with reduced price for quantity purchase.

Citation Reference

Lafarga, F., ed. El teatro europeo en la España del siglo XVIII., p. 370.

Source of acquisition

Purchase
Hiersemann catalog 398, no. 1958.1911.

Local Notes

Annotation in brown ink after colophon: Coleccion 6o 1793 Mad. I. de Ramon Ruiz.
Leaf A1 loose. Fragile.
Stab stitched.
In archival box.
Copy 1 is PQ6217.A2 C664 v.12/n.5
Copy 3 is Copy 3 is PQ4695.S5 B84 1784

Subject/Genre/Themes

Italian drama--Translations into Spanish.--18th century.

Genre/Form data

rbgenr.--Cast lists.
rbgenr--Booksellers' advertisements.
rbprov--NNH--Annotations.
rbbin--NNH--Stabbing.