recto y verso ☜☞ recto and verso


Los términos “recto” y “verso” se utilizan para indicar la parte frontal y la trasera de una hoja de papel en un libro. En los libros occidentales, leídos de izquierda a derecha, el recto es la página de la derecha, la parte frontal de la hoja. Si abrimos el libro, el verso sería la página de la izquierda, es decir, el reverso de la página enfrentada a ella. Al pasar la página de la derecha por el recto de manera normal, se muestran un nuevo verso y un nuevo recto: el verso de la hoja que se está pasando y el recto de una nueva hoja.

Véase además: hoja/hojas > folio/foliación > páginas/paginación [ojo: leaf y sheet]