bordes ☜☞ edges (deckle edge)


Los cuadernos o libros plegados tienen cuatro bordes. El área plegada en la que se efectúa el cosido es el borde interno; los tres restantes son: el superior, el inferior y el borde externo, opuesto al cajo (a la derecha en los libros occidentales). Dependiendo de cómo se haya plegado la hoja, los bordes superior, inferior o externo pueden también ser un pliego, que se abrirá en un punto, de manera que el libro pueda leerse [CB]

Los encuadernadores tienden a guillotinar los bordes superior, inferior y externo con un corte muy limpio. Las páginas que no se han guillotinado se reconocen porque sus bordes exterior e inferior son desiguales. Esta apariencia natural es resultado de haber escurrido el agua cuando el molde se saca de la tina, dejando restos de fibra en el proceso que se estabilizan en el prensado y secado. Un borde irregular es la prueba de que las páginas del volumen no se han cortado o guillotinado.
  • Bordes sin cortar
edges (deckle edge)
edges (deckle edge)
edges (deckle edge)
edges (deckle edge)