anotaciones ☜☞ annotations
Muchas sueltas presentan anotaciones en tinta o a lápiz de quienes las manejaron. Las anotaciones en tinta marrón y negra parecen ser de lectores y actores de la época. A veces, contaban las líneas de sus diálogos para calcular lo que tenían que cobrar. En estos casos, hemos intentado hacer constar las anotaciones en el campo de “notas locales”. Las marcas a lápiz suelen ser obra de libreros y bibliotecarios y son, por tanto, menos significativas. Excepcionalmente, aunque es el caso de la primera imagen (el ejemplar de Bowdoin de La vida es sueño), las marcas fueron hechas por el componedor en su cuenta del original para la preparación de una nueva edición. En la segunda y tercera imágenes (un ejemplar de La escuela de los maridos de una colección privada) la naturaleza de las notaciones está menos clara: probablemente las hiciera un lector o posiblemente un actor. En cualquier caso, son interesantes para la investigación sobre procedencias.
Véase además: procedencias, fuente de adquisición
Véase además: procedencias, fuente de adquisición