Comedias Sueltas Database ID#

9356

Call Number

PQ6217 .T444 v. 6, no. 1

Title Page

La escocesa :

comedia nueva en cinco actos /

traducida del inglés al castellano.

Imprint

Barcelona : Impr. de C. Gibért y Tutó, [between 1770 and 1800]

Language(s) of text

Spanish

Language(s) of original

English, French

Title In Original Language

Écossaise

Physical Description

35 pages ; 24 cm

General Notes

Lafarga identifies this play as a translation of Voltaire's L'Écossaise by T. de Iriarte, according to Fernández de Moratín 1944: 330.
Caption title.
"Corregida y enmendada en esta segunda impresión. No. 1, in vol. 6 with binder's title: Teatro Antiguo.

Citation Reference

Translation reference from: Lafarga, F., ed. El teatro europeo en la España del siglo XVIII., p. 307.

Printer's Series Number

N. 3.